卿云烂兮,
糺缦缦兮。
日月光华,
旦复旦兮。
译文?写到空白处?
卿缦缦怎么也想不到,刚刚被《银行家》杂志评选为“中国最佳市民银行”的槟城银行,竟会在招聘普通柜面员工的初试里出这样一道题目。
四季恒温的空调房内,五六个素不相识的招聘考官目光齐刷刷地落在卿缦缦的身上。时间一分一秒过去,卿缦缦的手心热了又冷,冷了又热,透明的笔杆快被她揉断了,可古诗歌文言文自小就是一塌糊涂的她也没能弄懂其中一句话的意思来。
卿云烂兮?什么。。什么的云彩破了吗?破了的云,还有什么好看的!奇怪。。她的笔尖滑下来,糺缦缦兮。。咦,这句有点熟悉咧!卿缦缦看到了她的缦缦二字,不禁高兴起来,糺?是扎字吧,扎!哈哈,她有点明白了,这首古诗歌的意思是不是一朵破了的云,长了刺儿,不小心扎到了我的pp。。然后。。然后她哭得日月无光,昼夜不分。。。日月光华,旦复旦兮。。。肯定就是这个解释了,她自小怕痛,一点点的小伤都会令她哇哇大哭。。
“卿缦缦!”
“卿缦缦!”
卿缦缦被忽如其来的呼声吓得哆嗦,脊背一挺,响亮的答了声到。
面容严肃的女考官四十岁上下,一双犀利干练的眼神在梳着齐刘海的稚气女生身上顿住,“答完了吗?”